Prevod od "denne film" do Srpski


Kako koristiti "denne film" u rečenicama:

Vi har ellers mistet nogle stuntmænd på denne film!
Bit æe sve u redu. Veæ smo ih toliko izgubili na ovom snimanju!
Men efter denne film vil ingen se mig springe ud fra et højhus.
Problem je u tome što posle "Viteza" nitko neæe biti voljan da gleda kako plešem i pjevam.
Denne film er med Dan Dailey, Corinne Calvet og Colleen Townsend.
U filmu nastupaju Den Dejli, Korin Kalve i Kolin Tovzend.
Denne film er ikke baseret på evangelierne, men på en opdigtet udforskning af den evige spirituelle konflikt.
Ovaj film nije zasnovan na Evanðeljima veæ na ovom izmišljenom istraživanju veène duhovne borbe.
Denne film er baseret på en sand historie.
Филм је базиран на истинитој причи.
Jeg vil bare sige at denne film er tilegnet Bela.
Želim samo reæi da je ovaj film... za Belu.
Denne film er baseret på virkelige hændelser.
OVAJ FILM JE ZASNOVAN NA LIÈNIM ISKUSTVIMA IZ STVARNIH DOGAÐAJA.
Denne mand, Jimmy Ing, som laver denne film jeg er perfekt til men, for en eller anden grund, tænker han over det.
Jimmy Engor snima jedan film. I iz nekog razloga... se još ne javlja. Odmara se.
Mit navn afhænger af denne film.
Moja reputacija zavisi od ovog filma.
Hvor længe varer det, før denne film har kostet det samme som den rigtige krig?
Prièa se da ga to košta koliko i pravi rat. - Prokletstvo.
Er du med i denne film?
Значи и ти си у филму?
Denne film handler om tre svindler, der tager til Vegas for at scorer den store gevinst.
Ovaj film je o tri skitnice koje idu u Vegas za jedan posljednji pogodak.
Jeg sværger ved Gud, at hvis du fortæller nogen, at jeg er ved at lave denne film, banker jeg dig synder og sammen.
Kunem se Bogom, ako kažeš bilo kome da pravim taj film, razlupaæu ti lice.
Hvis denne film ikke vinder en præmie, bliver jeg onkel til en abe.
Ako ovaj film ne osvoji Screen Test, Ja æu biti majmunov stric.
Vi skylder dem at løfte i samlet flok og gøre denne film færdig!
Mislim da im dugujemo toliko da završimo ovaj prokleti film, zar ne?
Jamen, denne film er jeres typiske rock-star-i-det-ydre-rum ting.
Ovo je, u suštini, tipièna 'Rok Zvezda U Svemiru' vrsta filma.
Denne film undrer mig, hver gang vi ser den.
Frustriram se svaki put kad gledamo ovaj film.
Alan Greenspan afviste at blive interviewet til denne film.
Alan Grinspen je odbio razgovor za ovaj film.
Larry Summers afviste at blive interviewet til denne film.
Leri Samers je odbio razgovor za ovaj film.
Derfor er det vigtigt, at vi laver denne film.
Zato je važno da snimimo ovaj film.
Du har ret Jess, denne film er ret god.
U PRAVU SI, DŽES. NIJE TI LOŠ OVAJ FILM.
Vatikanet har ikke godkendt eller hjulpet med tilblivelsen af denne film.
Vatikan nije odobrio ovaj film, niti je potpomagao njegov dovršetak.
Denne film handler om Alfred Hitchcocks omdømme.
OVDE JE REÈ O REPUTACIJI ALFREDA HIÈKOKA.
Hvis denne film flopper, har vi en lang og ydmygende vej foran os.
AKO OVAJ FILM NE USPE, ALMA ÈEKA NAS DUG I PONIŽAVAJUÆI NALET LEŠINARA.
Jeg har vendt og drejet hvert problem på denne film som jeg har gjort ved hver eneste film de sidste tre årtier.
DA TE PODSETIM DA SAM OCENILA SVAKI ASPEKT OVOG FILMA KAO ŠTO SAM RADILA SA SVAKIM FILMOM KOJI SI NAPRAVIO POSLEDNJE 3 DECENIJE.
De betaler næsten intet, for at få lavet denne film.
Jedva da mi išta plaæaju za ovaj film.
VAR IKKE INDBLANDET I DENNE FILM OG ER IKKE HIV-POSITIV
Danijel Redklif nije glumio u ovom filmu i nije HIV pozitivan.
Denne film dramatiserer virkelige hændelser, som fandt sted mellem 2004 og 2013.
Film je dramatizacija stvarnih dogaðaja koji su se desili izmeðu 2004 i 2013 g.
Man kommer til at se det hele finde sted i denne film.
Videćete sve to u ovom filmu.
Ingen af dem ville have noget med denne film at gøre.
Ni jedna od njih nije htela da bude povezana sa ovim filmom.
Ser I, med denne film ville vi fortælle den rigtige historie.
Dakle, ovim filmom smo hteli da ispričamo stvarnu priču.
I løbet af denne film, havde vi over 500 virksomheder der var alle forskellige slags virksomheder der sagde, "nej, " de ville ikke have noget med dette projekt at gøre.
Tokom pravljenja ovog filma, imali smo više od 500 kompanija koje su bile raznovrsne kompanije i govorili su "ne", nisu želeli da budu deo ovog projekta.
De ville ikke have noget med denne film at gøre, hovedsageligt fordi de ikke ville have nogen kontrol, de ville ikke have nogen kontrol over det endelige produkt.
Nisu želeli da imaju ništa sa ovim filmom, uglavnom stoga što ne bi imali nikakvu kontrolu, nikakvu kontrolu nad konačnim proizvodom.
Ifølge Burrelles, havde filmen premiere i januar, og siden da -- og dette er ikke engang det hele -- har vi 900 millioner gange fået medie omtale for denne film.
Prema Barels-u, od kako je film imao premijeru u januaru - i ovo uopšte nije sve - imali smo 900 miliona medijskih pojavljivanja.
Denne film er ikke engang blevet distribueret endnu.
Film uopšte nije stigao do distribucije.
Så alt i alt, er denne film allerede begyndt at få en masse momentum.
Sve u svemu, ovaj film se počeo da pokreće veliku priču.
(Bifald) Denne film hedder "Verdensfred og Andre 4.-klasse Opnåelser."
(аплауз) Филм се зове "World Peace and Other 4th Grade Achievements."
Og Edgar Rice Burroughs indsatte faktisk sig selv som karakter i denne film, og som fortælleren.
Он је себи доделио улогу једног од ликова и наратора.
Der er denne film, "White Noise", med Michael Keaton der handler om de døde der taler til os.
Postoji jedan film, 'Beli Zvuk', sa Majklom Kitonom o razgovaranju s mrtvima.
Denne film er kaldet "Skyer over Sidra, " og den blev lavet i samarbejde med vort virtuel realitet firma kaldet VRSE og De Forenede Nationer, og en samarbejdspartner ved navn Gabo Arora.
Ovaj film se zove „Oblaci nad Sidrom“, a rezultat je saradnje između naše kompanije virtuelne stvarnosti, VRSE, i Ujedinjenih nacija, uz saradnika zvanog Gabo Arora.
Vi tog denne film til Verdens Økonomi Forum i Davos sidste januar.
Odneli smo ovaj film u januaru na Svetski ekonomski forum u Davosu.
Mens jeg lavede denne film, var der mange der sagde til mig "Jamen, Deeyah, du ved jo at sådan er deres kultur, det er bare sådan de behandler deres børn og vi bør ikke blande os."
Pa, dok sam radila na ovom filmu, nekoliko ljudi mi je reklo: "Pa, Dija, znaš, to je prosto njihova kultura, to je prosto nešto što ti ljudi rade svojoj deci i zaista se ne možemo mešati."
Jeg synes denne film er en af de hårdeste fra nyere tid, "Te Road".
Мислим да је овај филм, "The Road" најтежи филм модерних времена.
1.3166451454163s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?